Jimdo Mehrsprachig einrichten mit WEGLOT

Automatische Übersetzungen für Jimdo Webseiten

Der einfachste Weg, eine Jimdo Website mehrsprachig einzurichten

• Übersetze deine komplette Website blitzschnell mit KI, passe sie bei Bedarf manuell an und starte international durch!

Mehrsprachigkeit auf Profi-Niveau: Warum Weglot die ideale Lösung für Jimdo-Webseiten ist

Um deine Jimdo-Website auch international erfolgreich zu präsentieren, bietet dir das Übersetzungstool Weglot eine der effizientesten und zugleich professionellsten Lösungen am Markt. Besonders wenn dir eine saubere technische Umsetzung, hohe Performance und starke Suchmaschinen­effekte wichtig sind, spielt Weglot seine Stärken optimal aus.

Deine Vorteile im Überblick

1. Vollständige Übersetzung deiner Website – ohne technische Hürden
   Weglot integriert sich nahtlos in Jimdo, ganz ohne Programmieraufwand. Nach der Aktivierung wird der gesamte Webseiten-Inhalt automatisch erkannt und sofort übersetzt. Eigene Formulierungen oder Feinkorrekturen kannst du jederzeit im intuitiven Editor vornehmen – so bleiben alle Inhalte authentisch und hochwertig.

2. Profi-Modus: maximale Kontrolle über Inhalte und Professionalität
   Im Profi-Modus profitierst du von erweiterten Möglichkeiten:
   – Feinjustierung jeder einzelnen Übersetzung
   – Glossar-Funktion für markenkonforme Begrifflichkeiten
   – Team- und Übersetzungsmanagement, inklusive externer Übersetzer
   – Automatische Aktualisierung bei neuen oder geänderten Inhalten

Damit bleibt deine mehrsprachige Website jederzeit konsistent, aktuell und sprachlich professionell – ohne zusätzlichen Aufwand.

3. SEO-freundliche Umsetzung dank Subdomain-Struktur (Best Practice)
   Im Gegensatz zu vielen anderen Tools setzt Weglot auf die SEO-optimierte Struktur, die Google empfiehlt.
   Jede Sprache erhält eine eigene Subdomain wie:
   en.deinedomain.de, fr.deinedomain.de oder es.deinedomain.de

Das bedeutet für dich:

4. Anpassbar an Design und Markenauftritt
   Der Sprach-Switcher kann optisch exakt an dein Branding angepasst werden – ob dezent als Flaggen-Symbol oder integriert als Menüpunkt. Weglot fügt sich flexibel in das Layout deiner Jimdo-Website ein, ohne sie zu stören oder zu verlangsamen.

5. DSGVO-konforme Verarbeitung
   Weglot bietet datenschutzkonforme Nutzungsmöglichkeiten, inklusive Übersetzungsdaten-Speicherung innerhalb der EU. Damit integrierst du das Tool rechtssicher und kompatibel mit bereits bestehenden Consent- und Datenschutzlösungen.